ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ВЕБ-САЙТУ

{nazwa_podmiotu} – dostępnego pod adresem: {adres_strony_www} zwanego dalej Serwisem.

Шановний користувачу!

Ми дбаємо про вашу конфіденційність і хочемо, щоб ви відчували себе комфортно під час користування нашими послугами. Нижче ви знайдете найважливішу інформацію про принципи обробки нами ваших персональних даних та про файли cookie, які використовуються нашим Сервісом. Ваші дані обробляються відповідно до Закону про захист даних від 10 травня 2018 року. (тобто Законодавчий вісник за 2019 рік, поз. 1781), відповідно до положень Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви 95/46/ЄС (далі - "Регламент RODO") та Закону про надання електронних послуг від 18 липня 2002 року (тобто Законодавчий вісник за 2020 рік, поз. 344).

1. контролер персональних даних.

Administratorem danych osobowych użytkowników Serwisu (dalej Administrator), czyli odpowiedzialnym za zapewnienie bezpieczeństwa Twoim danym osobowym jest: {administrator_danych} prowadzący działalność gospodarczą pod firmą: {nazwa_podmiotu}, z siedzibą w: {adres_podmiotu}, NIP: {nip_podmiotu}, REGON {regon_podmiotu}, adres e-mail: {email_administratora} wpisaną do {nazwa_rejestru}.

2 Основа для обробки даних.

1) Контролер має право обробляти персональні дані, якщо виконується одна або декілька з наступних умов:

(a) суб'єкт даних надав свою згоду на обробку своїх персональних даних для однієї або декількох визначених цілей,

(b) обробка необхідна для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, або для вжиття заходів на вимогу суб'єкта даних до укладення договору,

(c) обробка необхідна для виконання юридичного зобов'язання, покладеного на Адміністратора,

(d) обробка необхідна для реалізації законних інтересів Адміністратора або третьої сторони.

2) Обробка персональних даних Адміністратором вимагає наявності в кожному конкретному випадку хоча б однієї із зазначених вище підстав. Конкретні підстави для обробки Адміністратором персональних даних користувачів Сервісу вказані нижче.

3 Мета обробки даних.

1) Мета обробки даних випливає з діяльності Користувача Сервісу та Адміністратора.

2) Контролер обробляє персональні дані для наступних цілей:

Мета обробки даних

Правова основа для обробки та термін зберігання даних

Договір про надання послуг або кроки, зроблені на ваш запит для його укладення.

Стаття 6(1)(a) і (b) Регламенту RODO (суб'єкт даних надав згоду на обробку своїх персональних даних та/або обробка необхідна для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, або для вжиття заходів на вимогу суб'єкта даних до укладення договору).

Дані зберігаються протягом періоду, необхідного для виконання, розірвання або іншого закінчення терміну дії укладеного договору або до моменту відкликання наданої згоди.

Маркетинг, в тому числі прямий маркетинг.

Стаття 6(1)(f) Регламенту RODO (обробка необхідна для цілей законних інтересів, що переслідуються Контролером або третьою стороною) та стаття 6(1)(a) Регламенту RODO (суб'єкт даних дав згоду на обробку його/її персональних даних Контролером для маркетингових цілей).

Дані зберігаються протягом терміну дії законного економічного інтересу, який переслідує Контролер. Контролер не може обробляти дані для цілей прямого маркетингу в разі ефективного заперечення суб'єкта даних проти цього. У випадку даних, які зберігаються на підставі згоди, дані зберігаються до тих пір, поки суб'єкт даних не відкличе свою згоду на подальшу обробку даних для вищезазначеної мети.

Використання Сайту та забезпечення його належної роботи.

Стаття 6(1)(f) Регламенту RODO (обробка необхідна для цілей законних інтересів Адміністратора, які полягають в експлуатації та обслуговуванні Веб-сайту).

Дані зберігаються протягом періоду існування законного інтересу, який переслідує Адміністратор, але не довше, ніж протягом строку позовної давності вимог Адміністратора до суб'єкта даних у зв'язку з господарською діяльністю Адміністратора. Строк позовної давності визначається законодавством, зокрема Цивільним кодексом (основний строк позовної давності для вимог, пов'язаних із здійсненням підприємницької діяльності, становить три роки).

Ведення статистики та аналіз відвідуваності Сайту.

Стаття 6(1)(f) Регламенту RODO (обробка необхідна для цілей законних інтересів Адміністратора, які полягають у веденні статистики та аналізі трафіку на Веб-сайті з метою покращення його функціонування та/або збільшення охоплення послуг, що надаються).

Дані зберігаються протягом періоду існування законного інтересу, який переслідує Адміністратор, але не довше, ніж протягом строку позовної давності вимог Адміністратора до суб'єкта даних, пов'язаних з господарською діяльністю Адміністратора. Строк позовної давності визначається законодавством, зокрема Цивільним кодексом (основний строк позовної давності для вимог, пов'язаних із здійсненням підприємницької діяльності, становить три роки).

Бухгалтерія, юридичні послуги

Стаття 6(1)(c) і (f) Регламенту RODO (обробка необхідна для виконання юридичного зобов'язання, покладеного на Адміністратора, та/або обробка необхідна для цілей законних інтересів Адміністратора).

Дані зберігаються протягом 5 років, починаючи з початку року, наступного за фінансовим роком, до якого вони відносяться, та/або протягом терміну дії законного інтересу, який переслідує Контролер.

3) Надання даних є добровільним, але в деяких випадках може бути необхідним укладення договору.

4) Наслідком ненадання даних може бути неможливість використання всіх функціональних можливостей Сайту, в тому числі:

(a) неможливість зареєструватися в Службі,

(b) неможливість отримувати інформацію про вебінари, навчальні курси, конференції та акції.

4 Одержувачі даних.

1) Для належного функціонування Веб-сайту Адміністратору необхідно користуватися послугами третіх осіб (наприклад, постачальника програмного забезпечення). Адміністратор користується послугами тільки таких обробників, які надають достатні гарантії для здійснення відповідних технічних і організаційних заходів, щоб обробка відповідала вимогам Регламенту RODO і захищала права суб'єктів даних.

2) Контролер повинен передавати дані тільки тоді, коли це необхідно для конкретної мети обробки персональних даних, і тільки в тому обсязі, який необхідний для досягнення цієї мети.

3) Персональні дані Користувачів Сайту можуть бути передані наступним одержувачам:

a) платіжні системи та агенти з доставки замовлень, якщо Користувач купує товари, пропоновані на Сайті,

b) постачальники послуг, які надають Адміністратору технічні, інформаційні та організаційні рішення. До них відносяться постачальники комп'ютерного програмного забезпечення для роботи Веб-порталу, провайдери електронної пошти та хостингу, а також постачальники програмного забезпечення для управління бізнесом і технічної підтримки Адміністратора,

(c) постачальникам бухгалтерських, юридичних та консультаційних послуг, які надають бухгалтерську, юридичну або консультаційну підтримку Адміністратору. Адміністратор надає зібрані персональні дані Користувача обраному провайдеру, який діє від його імені, лише у випадку та в обсязі, необхідному для виконання зазначеної мети обробки даних відповідно до цієї політики конфіденційності.

5 Права суб'єкта даних.

1) Суб'єкт даних має право вимагати від Контролера доступу до своїх персональних даних, виправлення, видалення або обмеження обробки, а також право на заперечення проти обробки та право на перенесення даних. Конкретні умови вказані в статтях 15-21 Регламенту RODO.

2) Особа, дані якої обробляються Контролером на підставі статті 6(1)(а) або статті 9(2)(а) Регламенту RODO, має право відкликати згоду в будь-який час, не впливаючи на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання.

3) Особа, дані якої обробляє Контролер, має право подати скаргу до наглядового органу в порядку та спосіб, визначені положеннями Регламенту RODO та польським законодавством. Наглядовим органом у Польщі є Голова Управління з питань захисту персональних даних.

4) Суб'єкт даних має право на заперечення в будь-який час

a) з причин, пов'язаних з її конкретною ситуацією - проти обробки персональних даних, що стосуються її, на підставі статті 6(1)(f) RODO (тобто законні інтереси, які переслідує контролер), включаючи профілювання на основі цих положень - якщо це застосовно,

(b) якщо персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, включаючи профілювання, в тій мірі, в якій обробка пов'язана з таким прямим маркетингом.

5) З метою реалізації прав, зазначених у цьому розділі політики конфіденційності, з Адміністратором можна зв'язатися, надіславши відповідне повідомлення в письмовій формі електронною поштою на адресу Адміністратора, вказану на початку політики конфіденційності.

6 Файли cookie на веб-сайті

1) Файли cookie - це невелика текстова інформація у вигляді текстових файлів, що надсилаються сервером.

2) Наш веб-сайт, як і більшість веб-сайтів, використовує файли cookie. Ці файли:

(a) зберігаються на вашому пристрої (комп'ютері, телефоні тощо),

b) надати вам можливість, серед іншого, використовувати всі функції Веб-сайту,

c) не вносити жодних змін до налаштувань вашого пристрою.

3) Скориставшись відповідними опціями вашого браузера, ви можете в будь-який момент:

a) видалити файли cookie,

b) заблокувати використання файлів cookie в майбутньому

4) Файли cookie використовуються на Сайті для:

a) запам'ятати інформацію про сесію,

(б) статистичний,

(в) маркетинг,

d) надання доступу до ключових функцій Веб-сайту.

5) Щоб дізнатися, як керувати файлами cookie, в тому числі як їх відключити у вашому браузері, ви можете звернутися до файлу довідки вашого браузера.

6) Якщо ви не відключили використання файлів cookie в налаштуваннях вашого браузера, це означає, що ви погоджуєтеся на їх використання.

7) Якщо вам потрібна додаткова інформація, ви можете звернутися до Адміністратора, надіславши відповідне повідомлення в письмовій формі електронною поштою на електронну адресу, вказану вище.